Februar
23
četv'rtek
Nekolikosedmicný mråz v mnogih čęsťah Eùropy vzęl sobě mnogo sto žiťèj.

"Uzajemni pravopis slavjanski" / "Узајемни правопис славјански"
je napisal v 1865 g. i na světlo světa izdal Matija Majar Ziljski.
је написал в 1865 г. и на свѣтло свѣта издал Матија Мајар Зилјски.
Ot prošlej sedmice ide lingvističny experiment v hotelu Prima OASIS na bregu M'rtvego Morja v Izraelu. Management hotela davaje vsim slavojezyčnim turistam infolist o svojih hotelovih uslugah. (Na fotografiji jest administrator recepcije Leon.)

Exhibicija modernego uměnija. Praga 02/2012, Palac Koruna. Vaclavska plošča.

Kyrill i Methodij - slověnski apoštoli
Кырилл и Мефодиј - словѣнски апоштоли
S nastupanijem jubileja 1150 let ot misije svetih bratov Kyrilla i Methodija iz Carigrada na Veliku Moravu, znajemy filmovy direktor Petr Nikolaev imaje v planu nasnimati veliko-film za 56 milionov češskih korun (1 Euro = 25 Korun).
Čitati p'lny text...Mala proba prevoda na Medžuslovanski jezyk.
Sbogom, svobodna stihija!
Naposledok pred mnoju
Ty goniš volny azurne,
Blyskaješ krasoju grdoju.
Čitati p'lny text...

Slovanska Epopeja ili 1000 let osamotienija. Слованска Епопеја или 1000 лет осамотѣнија.
Čitati p'lny text...
В първих столѣтијах христијанства жиху в Оријентѣ монахи отшлеци, так звани стилити, иже устројиваху своје жилища на върхах каменних или древѣних стълпов на половину разпадѣних зданијах. Најболѣ знајемы јест светы Шимон Старејшы (окрес г. 390 – 459).
![]()
26-ego Januara je bylo 40 liet ot tragedije samoleta byvših jugoslavenskih aerolininej JAT-367 letjučego iz Stockholma do Beograda. Samolet je explodiral v vysotie 10km nad niemecsko - češskoj granicej i jego ostatky sut padli nedaleko sela Srbská Kamenice v severnej Čehiji. V tragediji je umrelo 27 ljudij i jedin človiek je čudiesno ostal živy. (верзија чланка в кыриллици јест доле под текстом)
Mnogo děje se na medžuslovjanskom frontě. Ješče dva lěta tomu nazad iměsmo tri oddělne jezyčne projekty: Slovjanski, Slovioski i Novoslovienski. Poslě uspěšnogo slivaňja prvyh dvu, nyně ostali sut dva projekty, kotori cěly čas sut v polnym dvižeňju. Interesno, že sejčas proces ne odigryvaje se dragoju svědomogo slivaňja gramatik i slovnikov. Vměsto togo, povstaňje jednoj občej společnosti jest pričinilo postupne sbližaňje. Blagodareč obustrannoj dobroj voli i bezpreryvnoj diskusiji razliki medžu slovjanskim i novoslovienskim pomalu smenšajut se. Jest li zatom naděja, že slovjanski i novoslovienski srastut se ješče množěj, do takogo stupnja, že možno bude to nazvati sjedinjeňje?